ZaraRadio – Manual completo em português

Seja bem-vindo ao manual completo do ZaraRadio em português, traduzido pela equipe da BRLOGIC.

ÍNDICE

Introdução
Playlist
Eventos
Opções
Volume gradativo
Satélite
Saídas
Registro
Senha
Detector de silencio
Controle de volumes
HTU
DTMF
Explorador
Tags
Atenuador
Geral
A barra de menus
As Vinhetas
Buscar em pastas
Anúncios de TTH
A janela principal
Editor de varreduras
Explorador de registro
Os reprodutores auxiliares


INTRODUÇÃO

O ZaraRadio é uma solução gratuita para automação de emissoras de rádio AM, FM, Comunitárias, Educativas, Rádios online, etc, atendendo de entusiastas a profissionais do ramo.

Além de emissoras de rádios, o ZaraRadio também é utilizado para sonorização de ambientes em academias, restaurantes, bares, hotéis, igrejas, escolas, etc.

O ZaraRadio é a melhor solução gratuita e por isso é especialmente indicado para projetos que não possuem um grande orçamento mas que necessitam de um programa confiável, robusto e que ofereça muitas possibilidades para automatizar a transmissão.

Se você ainda não baixou o programa, faça o download do ZaraRadio em Português e entenda como funciona o processo de instalação através do nosso tutorial.

Nós da BRLOGIC, traduzimos o manual do usuário com a intenção de facilitar e auxiliar no uso do programa que é fundamental para quem quer profissionalizar a sua transmissão. O Manual original está disponível para download no site da ZaraRadio.  


PLAYLIST

A playlist é o elemento principal do ZaraRadio. Mostra a sequência de ficheiros de som e / ou comandos que são reproduzidos ou executados um a um. Os elementos que podem aparecer na lista estão:

Arquivos WAV: Um arquivo de som. O ZaraRadio aceita qualquer formato de compressão. O arquivo de áudio é reproduzido normalmente.

Arquivos MP3: Um arquivo de som. O ZaraRadio aceita qualquer taxa de bits (taxa de bits constante ou variável). O arquivo de áudio é reproduzido normalmente.

Arquivos OGG: Um arquivo de som livre. O arquivo de áudio é reproduzido normalmente.

Arquivos WMA: Um arquivo de som do Windows Media. O arquivo de áudio é reproduzido normalmente.

Playlists (arquivos .lst, .m3u e .pls): Este arquivo é um comando quando inserido dentro de uma playlist. Sua finalidade é carregar uma nova playlist e fechar a anterior. A nova playlist será iniciada, começando com a primeira faixa.

Rotações (arquivos .rot): Uma lista de arquivos de som em rotação. Contém uma lista de faixas que são reproduzidas em ordem sequencial. As faixas repetem-se em sequência. Se um arquivo da lista falhar ao ser reproduzido, a sequência continuará para o próximo item da lista(As falhas podem ser observadas no arquivo de log). O arquivo de rotação pode ter qualquer tipo de faixa(wav, mp3, comandos, rotações, etc).

Sequências (arquivos .seq): Arquivos de som sequenciais. Contém uma lista de faixas que se reproduzem em sequência, seguindo a ordem da lista. Assim como as rotações, as sequências podem conter qualquer tipo de arquivos. Podem ser usadas para programar blocos de anúncios.

Comando de parada (arquivos .stop): Comando que interrompe a reprodução.

Comando de reprodução (arquivos .play): Inicia a playlist. Só faz sentido como um evento.

Arquivos de umidade (.humidity): Um arquivo de som que diz a umidade. Para realizar esta tarefa, é necessário ter os arquivos com o formato de nome próprio localizado na pasta onde o ZaraRadio está instalado. O formato dos arquivos devem  ser HUMXXX.mp3, onde XXX é a umidade correspondente. Por exemplo, HUM100.mp3 é um clip de áudio que afirma: “a umidade é atualmente 100%”.

Arquivos de temperatura (.temperature): Um arquivo de som que diz a temperatura. A fim de executar esta tarefa, é necessário ter os arquivos com o formato de nome próprio no diretório de temperatura, localizado na pasta onde o ZaraRadio está instalado. O formato de os arquivos devem ser:

TMPXXX.mp3. Este é um arquivo que contém o clipe de áudio para temperatura XXX. Por exemplo, TMP025.mp3 é um clipe de áudio que irá dizer “25 graus”.

TMPNXXX.mp3. Este é um arquivo que contém o clipe de áudio para temperatura XXX abaixo zero. Por exemplo, TMPN003.mp3 é um clipe de áudio que irá dizer “3 graus abaixo zero”.

Anúncios de horário (arquivos .time)

Um arquivo de som que diz a hora. Clipes de áudio para horas e minutos devem estar adequadamente localizados na pasta Hora. O nome dos arquivos devem ser:

MINXX.mp3. Este é um áudio do minuto XX. Por exemplo, MIN01.mp3 é um áudio que vai dizer “um”.

HRSXX.mp3. Este é um de áudio da hora XX. Por exemplo, HRS18.mp3 é um áudio que vai dizer “é dezoito horas”.

HRSXX_O.MP3. Este é um áudio da hora XX. Por exemplo, HRS18_O.MP3. Este áudio vai dizer “são seis horas”.

Pausas (arquivos .pause): Ao serem executados, causam um silêncio de comprimento pré-determinado. Para criar pausas, é necessário executar o comando Lista > Adicionar pausa. Sua duração deve ser especificada entre 0 e 3600 segundos.

Faixas aleatórias (arquivos .dir): Quando reproduzida, uma faixa é selecionada aleatoriamente no diretório ou sub-diretório especificado. As faixas não se repetem até que todas tenham sido reproduzidas. Para criar faixas aleatórias, é necessário executar o comando Lista > Adicionar arquivo aleatório. Se novos arquivos foram escolhidos, eles serão adicionados à lista aleatória automaticamente. Os novos arquivos adicionados serão reproduzidos antes da lista se repetir.

Arquivos Post-it (arquivos .txt, .htm e .html): Comando que abre uma janela, mostrando conteúdo do texto ou arquivo html.

Executáveis e scripts (arquivos .exe e .bat): Comando que executa o arquivo exe ou bat.

Comando Load Events (comando .evt): Carrega outro arquivo de evento limpa a lista de eventos substituindo por eventos especificados pelo arquivo de evento carregado.

Rádios online (arquivos .stream): Reproduz o som de uma estação de rádio on-line.

Conexões via satélite (arquivos .satcon): Ativa a entrada da placa de som especificada no diálogo de opções.

Desconexões por satélite (arquivos .satdis): Silencia a linha da placa de som especificada em diálogo de opções.

Ativar o detector DTMF (arquivos .dtmfon): Ativa o detector de tons DTMF.

Desativado o detector DTMF (arquivos .dtmfoff): Desativa o detector de tom DTMF.


Como criar uma nova playlist 

Pressione lista para criar uma lista vazia.

Para adicionar itens à lista, pressione adicionarna barra de ferramentas ou execute Playlist de Reprodução > Adicionar Faixas. Isso abrirá uma janela a partir da qual os arquivos podem ser selecionados. Use os comandos padrão do Windows para selecionar mais de um arquivo por vez usando as teclas Ctrl ou Shift.

Também é possível usar a função de “Arrastar e soltar” a partir da árvore de diretórios para a lista de eventos. Simplesmente selecione um arquivo com o mouse e arraste-o para a posição desejada da playlist.

Operação da playlist

Quando a lista está em STOP, há sempre uma faixa de cor verde. A cor verde indica qual faixa será reproduzida em seguida. Portanto, pressionando PLAY, a faixa de cor verde vai tocar.

Quando a playlist estiver em PLAY, a faixa em reprodução estará marcada em vermelho. Como acima, a faixa de cor verde será próxima.

A qualquer momento, é possível alterar qual faixa será a próxima. Para fazer isso, clique duas vezes em uma faixa (A menos que a opção seja ativada para ser reproduzida imediatamente com um duplo clique, caso necessário abrir o menu de mídia para fazer a alteração). Caso contrário, você pode clicar com o botão com o mouse e selecione Marcar como próximo. A faixa selecionada (cor azul) ficará  verde, indicando que será a próxima a ser reproduzida.

Uma faixa que é de cor azul indica que é o objeto da próxima ação selecionada. Clicando em uma faixa fará com que a faixa fique na cor azul.

Se clicar em arquivo atual  a playlist será interrompida após a conclusão da faixa atual (cor vermelha).

duração

Apagar após reprodução (autodelete): Quando este botão é pressionado, o ZaraRadio irá excluir cada faixa logo após ela ser reproduzida.

Loop: Quando este botão é pressionado, o ZaraRadio reproduz a faixa atual indefinidamente.

Modos de operação da playlist

A playlist pode operar de cinco maneiras diferentes. Estes são selecionados a partir da caixa na barra de ferramentas.

normal

Normal: A lista é reproduzida sequencialmente e pára quando a última faixa terminar.

Repetir: A lista é reproduzida sequencialmente e reinicia após a última faixa ter terminado.

Embaralhar: Igual ao modo Repetir, exceto que reorganiza aleatoriamente a lista antes de reproduzi-la novamente.

Manual: A música selecionada é reproduzida uma vez. A lista aguarda o próximo comando pelo usuário.

Aleatório: Reproduz a lista em ordem aleatória, ou seja, o marcador verde move-se para uma faixa aleatoriamente e é reproduzido. Não garante que as faixas não sejam repetidas.

Menu Pop-up

A playlist tem um menu pop-up, que se abre clicando com o botão direito do mouse na playlist. Isto é basicamente um atalho para itens comumente usados na barra de menus e barras de ferramentas. Simultaneamente, a faixa com o botão direito do mouse é selecionada para a ação selecionada no menu Pop-Up.


EVENTOS

Um evento é um arquivo que é ativo na programação. Os eventos são uma maneira útil de reproduzir arquivos ou executar comandos independentes da playlist. Eles podem ser usados para programar anúncios, ações, etc.

eventos
Esta figura mostra a lista dos próximos eventos na janela principal do ZaraRadio. Os eventos são exibidos 15 minutos antes de serem ativados.

Acima da lista de eventos existem quatro botões, cujas funções são:

Play: Inicia eventos atrasados, ou seja, eventos que ainda não foram iniciados como eles são programados para aguardar a finalização de um arquivo em execução.

Descartar eventos: remove um evento mantido por um atraso como descrito acima.

Ativar eventos: ativa ou desativa a lista carregada de eventos.

Agendar eventos (relógio): abre uma janela que permite definir, guardar ou carregar eventos.

Para adicionar eventos, clique no ícone do relógio. Fazendo isso esta janela será exibida:

adceventos

Cada evento tem uma caixa de seleção que serve para ativar ou desativar os eventos individualmente.

Novo evento

Agora, para adicionar um novo evento, basta pressionar o botão Novo. Em seguida, veremos a seguinte caixa de diálogo:

configeventos

Os parâmetros definidos pelo usuário de um evento são:

Data e hora de início

Selecione a data e a hora em que o evento será reproduzido pela primeira vez. O evento permanece ativo até a data e hora de expiração. Se a caixa de verificação de expiração não estiver selecionado (padrão), o evento não expirará.

Periodicidade

A definição da data e hora padrão é a reprodução de uma vez por dia. Selecionar Reproduzir a cada hora fará exatamente isto. Além disso, é possível programar o evento para tocar em horas selecionadas, conforme tela abaixo:

horasevento

Aqui você pode marcar as horas desejadas. Para qualquer um dos horários (horas) selecionados, os minutos são predefinidos para o que foi selecionado para a hora de início.

Tipo de evento

Isso pode ser um arquivo de som, mas também podemos ativar a reprodução ou parar automaticamente, inserir uma faixa aleatória ou uma ligação via dispositivo satélite. O comando de satélite inicia a reprodução da placa de áudio selecionada pela quantidade de tempo mostrada no campo que está à direita.

Modo de espera

Um evento pode ser imediato ou atrasado. Na hora programada de um evento, duas coisas podem acontecer: se “atrasado” for selecionado, o evento não começará até que o arquivo termine (se o ZaraRadio estiver parado, o evento não começará até ser reproduzido manualmente); E se “imediato” estiver selecionado, o arquivo em execução será interrompido e o evento vai iniciar (se o ZaraRadio estiver parado, o evento fará com que o ZaraRadio toque o evento).

Prioridade

Suponha que o evento é para um programa de 30 minutos, juntamente com eventos a cada 5 minutos. Com esta programação, após o programa de 30 minutos haveria um atraso de 6 eventos. Para evitar isso, a ZaraRadio possui um mecanismo de prioridades que descarta eventos nestes casos. Um evento pode ter alta ou baixa prioridade. Quando um evento está acontecendo, duas coisas podem acontecer:

Se o novo evento tiver prioridade menor, o novo evento será descartado e não iria jogar.

Se o novo evento tiver prioridade mais alta ou o mesmo que outro evento, será deixado na lista dos próximos eventos até a conclusão do presente evento.

O problema descrito acima seria resolvido atribuindo alta prioridade ao evento de 30 minutos e baixo para os outros eventos. Fazendo isso, os eventos seriam descartados enquanto o evento longo está sendo jogado.

Espera máxima

Espera máxima específica quanto tempo um evento pode ser adiado antes de ser removido da lista de eventos. Por exemplo, se um evento atrasado programado para iniciar às 13:15 tem uma espera máxima de 5 minutos e não pode ser reproduzido às 13:20, ele desaparece da janela de próximos eventos e não será reproduzido desta vez.

Modificar

Clique para modificar um ou mais parâmetros de um evento. É necessário ter selecionado previamente um evento na lista. A mesma ação pode ser realizada clicando duas vezes em um evento.

Excluir

Clique para excluir um ou vários eventos. Para selecionar vários eventos, mantenha pressionada a tecla Ctrl enquanto os eventos são selecionados aleatoriamente com o mouse. Para selecionar um bloco de eventos, clique em um evento e, enquanto mantém pressionada a tecla Shift, selecione o último evento na lista desejada.

Delete expired

Os eventos que expiraram aparecem acinzentados para indicar esse fato. Clicar em Delete expired limpará todos os eventos expirados da lista.

Abrir / Salvar  

Esses dois botões são para abrir arquivos de eventos existentes ou para salvar a lista de eventos exibidos respectivamente. Em qualquer caso, ao fechar o ZaraRadio, a lista atual de eventos é armazenada automaticamente pelo Windows no registro e é restaurado quando o ZaraRadio é reiniciado.


OPÇÕES

Clicando no ícone opções  na barra de ferramentas superior, será aberta a caixa de diálogo de opções. A partir deste diálogo, você será capaz de gerenciar as seguintes opções:

Volume gradativo
Satélite
Saídas
Registro
Senha
Detector de silencio
Controle de volumes
HTU
DTMF
Explorador
Tags
Atenuador
Geral

Há um conjunto de opções cujo valor é comum a todos os usuários do sistema, e para modificá-los é necessário ter direitos de administrador no sistema. Estas opções são: Volume gradativo, senha, saídas, detector de silêncio, porta de satélite, log, TTH, explorador e DTMF. Na guia Geral, todas as opções são locais para cada usuário, com exceção de AGC e Nome da emissora.


VOLUME GRADATIVO

volumegradativo

Afeta sobreposição e fading de trilhas. Há dois modos de operação:

Detector de fim de canção

Nos últimos segundos de uma faixa (valor determinado pelo campo para sobrepor faixas), o ZaraRadio detectará automaticamente volumes abaixo do limite indicado pelo controle de decibéis. Nesse ponto, a sobreposição irá eliminar o fim de uma faixa que tem um longo período de fade out*.

Fade out: Trata-se de transições relativamente lentas e suaves.

Sem detector

O ZaraRadio irá sobrepor para a próxima música com base apenas nos valores de tempo selecionados. Isso permitirá que o final de uma faixa seja reproduzido independentemente do nível de reprodução.

Por padrão, o valor selecionado para sobreposição se aplica a todas as faixas. No entanto, é possível dar um valor específico de sobreposição a cada canção. O arquivo deve ser renomeado adicionando ~tempo ao nome do arquivo, onde “tempo” é um número inteiro positivo igual ao tempo de sobreposição desejado. Por exemplo, no arquivo Blues ~ 1.mp3, um segundo será o valor de sobreposição.

Opções Esmaecer gradativamente o áudio ao sobrepôr e Esmaecer gradativamente o áudio ao parar:

Esmaecer gradativamente o áudio ao sobrepôrQuando essa opção estiver ativa, o ZaraRadio vai usar o fade da música anterior sempre que uma nova começar. Quando desativado, a música se sobrepõe mas não haverá efeito de Fade.

Fade na parada: Quando ativado, o ZaraRadio usará o efeito de fade na faixa de reprodução quando Stop ou Next é clicado. Caso contrário, a reprodução simplesmente para.


SATÉLITE

satelite

Aqui você seleciona a entrada da placa de som para o áudio “Satélite”. A entrada selecionada é normalmente silenciada e desativada quando um comando Satélite está ativo. A entrada permanece desativada durante um período de tempo especificado quando o comando é definido.

Obs: A opção “Satélite” não parece funcionar corretamente em sistemas operacionais mais recentes do que o Windows XP.


SAÍDAS

saídas

Selecione a placa de som a ser usada para a saída de ar, saída de pré-escuta e os jogadores auxiliares. Se você tiver apenas uma saída de placa de som, tanto a saída como a saída de pré-escuta serão ouvidas em conjunto.

Obs: As saídas “Saída de pré-escuta” e “Saídas dos reprodutores auxiliares” não parecem funcionar corretamente em sistemas operacionais mais recentes do que o Windows XP.


REGISTRO

LOG

Aqui você pode ativar o Registro e especificar onde os arquivos de registro são salvos. Nesses arquivos, o ZaraRadio armazena o tempo em que cada arquivo é reproduzido. Arquivos de pré-escuta não são registrados. Por padrão, as faixas que repetem são registradas. Marque Registro somente quando usar a primeira instância se você não quiser faixas repetidas registradas. Você pode digitar o local para salvar os arquivos de registro ou procurar um local.


SENHA 

password

Senha permite a proteção de funções comuns, bem como eventos e plug-ins. Se a opção ativar proteção estiver marcada e uma senha definida, o usuário será solicitado a fornecer a senha ao clicar em um item protegido. Sem a senha, apenas um número limitado de itens pode ser visualizado e alterado.


DETECTOR DE SILÊNCIO 

detector de silencio

Detecta períodos de silêncio durante a reprodução de faixas. Quando isso acontece, o ZaraRadio salta para a próxima faixa. Ele não é ativado no caso de uma falha do sistema, somente quando o silêncio na faixa de reprodução excede o tempo selecionado.


CONTROLE DE VOLUMES

mixer

Você pode usar qualquer controle de volume de placa de som de áudio do aplicativo do Windows. Digite o local do arquivo do programa do controle de volume ou procure o local. Quando o ícone do controle de volume na barra de ferramentas superior da janela principal do ZaraRadio é clicado, o aplicativo do controle de volume selecionado será aberto.


HTU

HTU

Aqui você define temperatura e umidade para a serem anunciados. O ZaraRadio pode importar dados do aplicativo Weather Watcher (requer versão 5.6 ou superior) e aceita valores introduzidos manualmente nos campos Temperatura e Humidade. O aplicativo Weather Watcher pode ser baixado gratuitamente para teste no site: http://www.singerscreations.com


DTMF

DTMF

O ZaraRadio permite-lhe sincronizar a sua estação com outra que utiliza tons DTMF. Se você não estiver associado a nenhuma estação, desative o detector. Por outro lado, se você quiser usar esta opção, habilite o detector e configure-o de acordo com suas necessidades. Na maioria das estações, o tom de desconexão é 69. Quando o ZaraRadio detectar esse tom, ele silenciará o canal de entrada de linha e executará a ação selecionada abaixo: reproduzir a lista ou reproduzir os eventos pendentes.

Eventos Pendentes: Reproduz os eventos atrasados pendentes. Quando terminar a reprodução, ele reproduz a playlist até a conexão. Se não houver nenhum evento pendente, ele não jogará nada.

Reproduzir a lista: reproduz a playlist normalmente (encadeando os eventos, se necessário) até que a conexão chegue.

Para conectar você pode escolher três opções diferentes:

Tom: Alguns rádios emitem um tom para desligar e outro para ligar. Se este for o seu caso, marque esta opção e especifique o tom correspondente (geralmente é 90).

Após X segundos: Há rádios que optam por definir o tempo de desconexão para um número fixo de minutos. Se este for o seu caso, marque essa opção e especifique a duração de suas desconexões. Uma vez que os segundos se passaram desde que o tom de desconexão foi recebido, ZaraRadio irá parar a reprodução e abrirá o canal de entrada de linha.

Não ligue ou ligue manualmente: Neste caso, o ZaraRadio continua a reproduzir a lista e os eventos e não se liga à linha de entrada. Além disso, ele pode ser usado para fazer conexões manuais. Suponha que você queira iniciar uma sequência com comerciais e se reconectar quando terminar. Você poderia conseguir isso adicionando uma conexão ao comando satélite no final da sequência.

O ZaraRadio também contempla a possibilidade de fazer programas locais, nos quais você quer ignorar os tons enviados pela estação principal. Quando essa situação ocorrer, você pode inserir comandos na lista ou nos eventos para ativar / desativar o detector de tom DTMF.


EXPLORADOR 

explorador

Defina a pasta raiz da árvore de arquivos está à esquerda dos tipos de lista e arquivo a ser exibido.


TAGS

Tags

Por padrão, na playlist estão os nomes dos arquivos. No entanto, para arquivos MP3, é possível mostrar tags ID3 versão 1. Para mostrá-los, basta marcar Ativar tags. Digite as macros de informações desejadas (listadas abaixo da caixa) na caixa Formato. As informações de tag representadas pelas macros serão exibidas na playlist na ordem listada na caixa Formato.


ATENUADOR

talkover

Aqui você pode definir o nível para reduzir a faixa que está sendo reproduzida quando o atenuador é ativado. Além disso, o tempo para reduzir o nível pode ser definido aqui.


GERAL

geral

Permite configurar várias opções do ZaraRadio: 

Nome da emissora: É o texto que aparece na barra de ferramentas superior da janela principal.

Idioma: Idioma da interface do usuário.

Iniciar ao abrir: Faz com que o ZaraRadio reproduza automaticamente a playlist quando o programa é aberto.

Ativar AGC: Habilita o controle de ganho automático, que mantém o volume de saída em um nível constante.

Abrir a última lista ao carregar o programa: Se marcada, o Windows se lembra da lista quando o ZaraRadio foi fechado e recarrega essa lista quando o ZaraRadio é reaberto.

Confirmar antes de fechar: Ao sair do programa, ele pergunta ao usuário se ele realmente deseja sair do programa.

Reprodução com duplo clique do mouse: Por padrão, ao clicar duas vezes em um item na playlist, o marcador verde move-se para esse item, indicando que ele está próximo a ser reproduzido. Ativando esta opção, a faixa é reproduzida imediatamente quando clicado duas vezes, não aguardando o fim da faixa em execução.

Desativar eventos em instâncias secundárias: Quando essa opção é marcada, as instâncias secundárias serão abertas com os eventos desativados.

Permitir a abertura de mais de uma instância: Você pode impedir os usuários de abrir várias instâncias do ZaraRadio desmarcando esta opção.


A BARRA DE MENUS

Arquivos

Novo: cria uma nova playlist vazia, fechando a anterior.

Abrir: abre as playlists existentes guardadas anteriormente.

Salvar: salva a playlist atual.

Salvar como: salva a playlist atual permitindo um novo nome de arquivo.

Arquivos recentes: mostra a lista de arquivos abertos recentemente.

Sair: fecha o ZaraRadio

Editar

Copiar: copie as faixas selecionadas para a área de transferência.

Colar: coloca os itens na área de transferência da playlist.

Apagar: elimina as faixas da playlist selecionada. Lembre-se que vários arquivos podem ser selecionados simultaneamente usando Ctrl ou Shift.

Eliminar tudo: elimina todas as faixas da playlist.

Localizar: abre uma janela que permite pesquisar itens na playlist.

Localizar em pastas: abre uma janela que permite a pesquisa de arquivos para um determinado diretório.

Ver

Caminho completo: Mostra o caminho completo do arquivo para os arquivos da playlist.

Fonte de lista: Permite alterar a fonte de texto usada na playlist.

Cabeceira da lista: Selecione para exibir os títulos das colunas da playlist (título da canção, duração).

Enumerar arquivos: Selecione para numerar sequencialmente as músicas da playlist.

Informações do tempo: Quando é verificado, mostra a informação de temperatura e umidade. Quando está desmarcada, apenas a data e a hora são mostradas.

Atualizar pasta raiz: Atualiza a lista de arquivos abaixo da lista de próximos eventos. Uma atualização deve ser feita após alterar o conteúdo do disco rígido.

Vinhetas

1 a 9: Reproduz o clipe de áudio selecionado.

Locução de hora: Reproduz a hora atual (é necessário ter os clipes de áudio Localizado na pasta Time criada pelo ZaraRadio).

Temperatura: Reproduz a temperatura atual (é necessário ter os clipes de áudio localizado na pasta Temperatura criada pelo ZaraRadio). Além disso, a temperatura atual deve ser carregada manualmente no menu Ferramentas> Opções> TTH.

Umidade: Reproduz a umidade atual (é necessário ter os clipes de áudio localizados na pasta de umidade criada pelo ZaraRadio). Além disso, a umidade atual deve ser carregada  Manualmente no menu Ferramentas> Opções> TTH.

Editar Vinhetas: Abre uma janela que permite alterar atribuições de Vinhetas e listas. O arquivo Vinheta real é criado com um programa de gravação de som. Apenas a lista ou atribuições são editadas aqui.

Lista

Adicionar faixas: Permite inserir novas faixas na playlist.

Adicionar comando Stop: Adiciona o comando stop abaixo da faixa selecionada, ou após a última faixa listada se nenhuma estiver selecionada.

Adicionar anúncio de hora: adiciona um anúncio de hora abaixo da faixa selecionada ou após a última faixa listada se nenhuma estiver selecionada.

Adicionar anúncio de temperatura: Adiciona um anúncio de temperatura selecionada, ou após a última faixa listada se nenhuma estiver selecionada.

Adicionar anúncio de umidade: adiciona um anúncio de umidade abaixo faixa ou após a última faixa listada se não estiver selecionada.

Adicionar arquivo aleatório: Abre uma janela que permite selecionar uma pasta de os conteúdos são reproduzidos aleatoriamente. O ZaraRadio rastreia os arquivos que são reproduzidos para garantir uma reprodução aleatória e não repetitiva.

Adicionar pausa: Adiciona um comando de pausa (comprimento selecionado na janela que se abre) abaixo da faixa selecionada ou após a última faixa listada se nenhuma estiver selecionada.

Adicionar satélite: Ativa uma entrada de placa de som desativando a entrada de um quantidade de tempo.

Adicionar fluxo de internet: Inicia um arquivo de streaming de áudio na Internet na hora especificada.

Adicionar conexão ao satélite: Adiciona um comando à lista. Quando ele é reproduzido, ele desativa a porta de satélite.

Adicionar desconexão do satélite: Adiciona um comando à lista. Quando ele é tocado, ele silencia a porta de satélite.

Adicionar comando DTMF enable: Adiciona um comando à lista que ativa o detector de tons DTMF quando ele é reproduzido.

Adicionar comando DTMF disable: Adiciona um comando à lista que desativou o detector de tons DTMF quando ele é reproduzido.

Embaralhar: Reorganiza a lista aleatoriamente.

Pré-escuta: Reproduz a faixa selecionada em um player de janela separado. Isso requer uma segunda saída de placa de som para separar a reprodução de pré-escuta a reprodução On Air.

Ver duração da seleção: Abre uma caixa de diálogo que mostra a duração das faixas selecionadas na playlist.

Atualizar duração: Atualiza a coluna de comprimento da playlist da faixa selecionada.

Atualizar todas as durações: Atualiza a coluna de comprimento da playlist para todas as faixas.

Media

Reproduzir: começa a reproduzir o conteúdo da playlist.

Parar: para a playlist.

Próximo: Reproduz a faixa marcada em verde e pára a faixa que está a ser reproduzida.

Atenuador: Quando clicado, a entrada de microfone local é ativada e o volume da playlist é reduzido para um nível predefinido em um período predefinido de tempo (fade), permitindo que você fale sobre o programa.
Observação: Esta função não funciona em sistemas operacionais recentes.

Parar após o atual: A playlist para depois de terminar a faixa atual.

Renomear: Permite alterar o nome do arquivo selecionado (azul) na lista. Você não pode renomear um arquivo enquanto ele está sendo reproduzido.

Ferramentas

Controle de volume: Abre o software configurado em Opções > Controle de volume

Reprodutores auxiliares: Permite abrir quatro reprodutores auxiliares. Cada reprodutor pode ser atribuída a uma placa de som diferente.

Explorador de registro: Abre uma caixa de diálogo que permite pesquisar dados nos arquivos de log, bem como exportar relatórios de transmissão.

Editor de carimbos: Abre uma caixa de diálogo que permite atribuir varredores a arquivos de som. Para obter mais informações, consulte Voicetracking.

Opções: Abre uma janela que permite configurar várias opções do programa ZaraRadio.

Programas

Editar: Permite configurar um número ilimitado de atalhos para os programas. Ao executar esta opção de menu, aparecerá um diálogo onde você poderá escrever os dados do programa. Você será capaz de usar macros nos campos “comando” e “parâmetros”. Essas macros são:

macroo

Ajuda

Conteúdo: Mostra esta ajuda

Dica do dia: como sugestões de perguntas mais frequentes

 Sobre o ZaraRadio: Mostra informações sobre o ZaraRadio


AS VINHETAS

A barra de ferramentas inferior tem 9 botões que permitem acesso rápido a 9 vinhetas (clipes de áudio para reprodução imediata), além disso, é possível armazenar até 10 páginas diferentes, permitindo o acesso rápido de 90 Vinhetas.

jingle

Há 3 maneiras de ativar uma Vinheta:

A maneira mais rápida é pressionar um número de teclado. Por exemplo, para iniciar a Vinheta com a etiqueta “Jingle 3” (número 3 na barra de ferramentas mostrada), basta pressionar o número 3 no teclado do PC.

Clique no número da Vinheta na barra de ferramentas com o mouse.

Vá para o menu Vinhetas e para escolher a Vinheta desejada.

Para modificar as atribuições do botão Vinhetas, existem duas opções. Primeiro, e mais simples, é arrastar com o mouse um arquivo da árvore de arquivos abaixo da janela dos próximos eventos (ou do Windows Explorer) para o botão que você deseja atribuir. A outra maneira é selecionar Vinhetas > Editar Vinhetas. A seguinte janela aparece:

janelavinhetas

Para alterar uma atribuição de botão, clique no botão desejado e clique em Modificar (ou apenas clique duas vezes no botão desejado). Será aberta uma janela que permitirá selecionar um arquivo de som para atribuir ao botão. Para salvar a lista atual de atribuições ou para abrir outra lista de atribuições salvas, use os botões Abrir ou Salvar. Cada página de uma lista deve ser guardada separadamente. Altere as páginas ativas usando a caixa suspensa na parte superior.

Além disso, com o botão de pré-escuta, você pode visualizar as Vinhetas (lembre-se que uma segunda saída de placa de som é necessária para manter a reprodução de pré-escuta separada da reprodução On Air).

As páginas da lista também podem ter nomes de texto. Realce o nome atual e digite um novo. Clique em Renomear ou pressione a tecla ENTER.

Vinhetas têm três modos de operação: Normal, Loop e Sweeper. Para alterar o modo de operação, você deve clicar com o botão direito do mouse no botão desejado. Uma janela é aberta para permitir alternar entre esses modos:

Normal: A vinheta é reproduzido normalmente.

Loop: A vinheta continuará a ser repetido até que o botão jingle seja pressionado novamente.

Sweeper: Antes de tocar a vinheta, reduz o volume da playlist principal, restaurando-a quando a vinheta terminar.


BUSCAR EM PASTAS

buscarempastas
Isso permite que você procure por arquivos em uma determinada pasta ou suas subpastas.

Localizar: Você deve escrever o texto que será pesquisado neste campo. O ZaraRadio procurará no nome do arquivo e nas tags ID3 TITLE e ARTIST, desde que habilitada a opção de pesquisa em tags ID3.

Cancelar: Cancela a pesquisa atual.

Pasta: Pasta na qual a pesquisa será feita. Você pode escolher um pressionando Procurar.

Pesquisa em tags ID3: informa ao ZaraRadio se as tags ID3 serão lidas ou não. Observe que a pesquisa é mais lenta quando essa opção está marcada.

Localizar agora: Inicia o processo de pesquisa.

Quando a pesquisa estiver concluída, a lista na parte inferior mostrará todos os arquivos encontrados. Para inseri-los na playlist, basta arrastar e soltar. Além disso, é possível pré listar os arquivos clicando com o botão direito do mouse no arquivo desejado e selecionando a opção de pré-escuta. A pesquisa é feita usando máscaras, ou seja, há um caractere especial que significa qualquer conjunto de caracteres: *. Por exemplo, para pesquisar o arquivo TheRadio-Id1.mp3, devemos escrever * id1 *. É semelhante à janela de linha de comando.


ANÚNCIOS DE TTH

O ZaraRadio pode anunciar a hora, a temperatura e a umidade automaticamente usando clipes de áudio pré-gravados. Estes anúncios são inseridos na playlist (Lista > Adicionar anúncio de hora) ou listas de eventos como comandos. Para que isso funcione, os clipes de áudio devem estar localizados nas pastas Tempo, Temperatura e Umidade criados quando o ZaraRadio foi instalado (normalmente em c:\Arquivos de Programas\ZaraSoft\ZaraRadio)

Pasta Hora

Esta pasta contém clipes de áudio das horas e minutos falados. Existem três tipos de arquivos:

HRSXX.mp3, onde XX é a hora correspondente (de 00 a 23). Esses arquivos devem conter clipes de áudio que dizem algo semelhante a “It’s XX”. Exemplo: o arquivo HRS02.mp3 poderia dizer “Time now, 2”. Isso será seguido pelo arquivo de minutos.

MINXX.mp3, onde XX são os minutos correspondentes (de 00 a 59). Esses arquivos devem conter clipes de áudio que dizem apenas o número do minuto. Exemplo: o arquivo MIN53.mp3 dirá “53”. Quando precedido pelo clipe de hora você tem “Tempo agora, 2:53”.

HRSXX_O.mp3 (o último caractere é a letra O, não um zero). Este arquivo deve conter um clipe de áudio que diga algo como “São XX horas”. Exemplo: o arquivo HRS14_O.mp3 diria “São 14:00 horas” para o formato de 24 horas ou “São 02 horas” para formato de 12 horas.

Pasta Temperatura

Esta pasta contém clipes de áudio da temperatura falada. Existem dois tipos de arquivos:

TMPXXX.mp3, onde XXX é os graus correspondentes (000 a 100, por exemplo). Você só precisa ter clipes de áudio para o intervalo previsto de temperaturas. Dependendo se você usa Celsius ou Fahrenheit a escala dos números variará. Por exemplo, o arquivo TMP020.mp3 poderia dizer “Neste momento a temperatura está em vinte graus”.

TMPNXXX.mp3, onde XXX é os graus correspondentes abaixo de zero (000 a 010, por exemplo). O arquivo TMPN002.mp3 poderia dizer “Temos uma temperatura de dois graus abaixo de zero”.

Pasta de umidade

Esta pasta contém clipes de áudio da umidade:

HUMXXX.mp3, onde XXX é a umidade correspondente (000 a 100). Por exemplo, o arquivo HUM035.mp3 poderia dizer “Temos uma umidade de 35%”.

Vários usuários do ZaraRadio colaboraram, fornecendo esses clipes de áudio para nós. Nos sites listados no arquivo de Ajuda do ZaraRadio, você pode localizar Fóruns de Usuários onde esses clipes de áudio pré-gravados podem ser encontrados.


A JANELA PRINCIPAL

A janela principal é dividida em várias partes:

Barra de ferramentas inferior:

barra

playBotão PLAY. Inicia a playlist no local atual.

stopBotão STOP. Para a playlist.

pauseBotão PAUSA. Pausa a playlist.

stop+playSTOP + PLAY. Avança a playlist para o item seguinte .

voltaRETROCEDER. Move a reprodução aproximadamente 30 segundos para trás.

avançaAVANÇAR. Move a reprodução aproximadamente 30 segundos para a frente. 

arquivo atualPARAR APÓS O ARQUIVO ATUAL. Interrompe a reprodução após o término do item atual.

atenuadorATENUADOR. Reduz o volume de reprodução e o restaura quando o botão for pressionado novamente. A quantidade de alteração no volume de reprodução é definida no menu de opções como é o tempo de transição para enfraquecer a reprodução para esse nível. Procure Atenuador nas opções.

Barra de ferramentas superior:

barra superior

listaCria uma nova playlist.

abrirAbre uma playlist gravada anteriormente.

salvarSalva a playlist atual.

adicionarAbre a caixa de pesquisa de arquivos para adicionar itens à playlist.

deletarRemove os itens selecionados da playlist.

copiarCopia os itens selecionados para a área de transferência.

colarCola o conteúdo da área de transferência.

localizarLocaliza a playlist de um item específico. A pesquisa lê as tags ID3 TITLE e ARTIST. 

buscarEle permite pesquisar arquivos em uma determinada pasta e em todas as suas subpastas. A pesquisa lê as tags ID3 TITLE e ARTIST e, claro, o nome do arquivo. Para obter mais informações, consulte Localizar em pastas.

repetirAltera o modo de reprodução. Pode ser Manual, Normal, Repetir, Aleatório ou Embaralhado. Ver Playlistpara mais detalhes.

iconeAbre o diálogo de opções.

controle de volumeAbre o Controle de volume especificado no menu de opções.

satelite2Silencia a entrada de satélite.

carimbosAtiva ou desativa os carimbos. Quando este botão não é pressionado, os carimbos não são reproduzidos.

1234 Abre quatro reprodutores auxiliares.

sobreAbre o menu de ajuda. 

Playlist

playlist

Exibe faixas e outros comandos na ordem a ser reproduzida. A música marcada em vermelho está sendo reproduzida atualmente e a marcada em verde é o próximo item da lista. O comprimento do programa é mostrado para cada item e o programa completo. Observe que as faixas aleatórias e outros comandos não são calculados uma vez que o arquivo exato para reproduzir não é conhecido. Além disso, mesmo quando todos os itens mostram um comprimento, o tempo total não será exato dependendo da sobreposição de arquivos, caso esta opção esteja ativa.

Vinhetas

vinhetas

Até 90 Vinhetas são possíveis em uma lista. Veja Vinhetas para mais detalhes.

Eventos 

eventos próximos

Esta janela exibirá os eventos a ocorrer nos próximos 15 minutos. Veja eventos para mais detalhes.

Display de saída do programa

display

Este visor mostra a faixa que está sendo reproduzida (vermelho na playlist) e o arquivo seguinte (verde na playlist). As barras L e R mostram os níveis de saída estéreo do programa. Além disso, um controle de nível mestre localizado entre os títulos de faixa está disponível para ajustar o nível de saída do programa. Abaixo do título da faixa que está a sendo reproduzida estão duas visualizações de tempo. O tempo restante conta o tempo até o final da faixa. O tempo de término refere-se a quando a trilha termina. Lembre-se, isso pode não ser exato devido à sobreposição de arquivos se selecionado. É possível clicar no ícone Relógio para exibir manualmente um anúncio de hora. A hora atual é exibida ao lado do ícone Relógio. Ícones de temperatura e umidade também estão disponíveis para a saída manual desses anúncios também.


EDITOR DE VARREDURAS

ZaraRadio pode reproduzir arquivos de som, bem como anúncios de tempo, temperatura e umidade sobre outros arquivos de som. Isso é conhecido como voicetracking. Para poder utilizar esta funcionalidade, tem de ir para Ferramentas > Editor de carimbos. Depois de fazer isso, a caixa de diálogo seguinte aparecerá:

carimbosss

Esta caixa de diálogo exibe todos os varredores. A primeira coluna mostra o nome do arquivo no qual a varredura será reproduzida. A segunda coluna exibe o sweeper e, no último, o tempo desde o início da música que vai decorrer até que a varredura seja tocada. Além disso, existem os seguintes botões:

Adicionar: Permite adicionar um novo carimbo à lista. Ao pressionar este botão uma nova janela será aberta, onde você poderá definir os dados correspondentes às colunas descritas acima.

Modificar: Permite modificar o carimbo selecionado. Este botão abre a caixa de diálogo descrito no botão Adicionar.

Excluir tudo: remove todos os carimbos da lista.

Apagar: Remove os carimbos selecionados.

Abrir: Permite importar uma lista de carimbos, previamente guardada.

Salvar: Permite exportar a lista de carimboss atuais para um arquivo.


EXPLORADOR DE REGISTRO

Para abrir o explorador de registro, execute a opção de menu Ferramentas > Explorador de registro. Depois disso, a seguinte caixa de diálogo será aberta:

explorador de registro

Com o explorador de registro, você será capaz de saber em que hora fora reproduzido um arquivo, em um determinado intervalo de datas. Além disso, você será capaz de exportar em formato TXT sua pesquisa, para dar relatórios de transmissão para seus clientes. Você pode pesquisar três coisas diferentes:

Arquivo: Permite procurar um arquivo especificado, dentro dos arquivos de log. Para fazer isso, você deve escrever o nome do arquivo no campo com o mesmo nome. Não é necessário escrever o caminho completo do arquivo. Por exemplo, se você quiser procurar o arquivo c:/ZaraRadio/spots/spotZaraRadio.mp3, escrevendo spotZaraRadio, seria suficiente.

Erros: Permite procurar todos os erros, tais como arquivos quebrados, arquivos ausentes, e assim por diante.

Tudo: exibe o conteúdo completo dos arquivos de log, no intervalo de datas especificado.

Depois de escolher qual coisa você deseja encontrar, você deve escolher o intervalo de datas em que a pesquisa será feita. Em seguida, você pode iniciar a pesquisa pressionando o botão Pesquisar. Quando a pesquisa terminar, os resultados serão exibidos na lista. Agora, você pode salvar a lista em um arquivo pressionando Export.


OS REPRODUTORES AUXILIARES

ZaraRadio tem quatro players auxiliares com quase as mesmas funções que a lista principal tem. Para abrir estes players, você tem várias opções:  

Executar Ferramentas > Reprodutores Auxiliares > Reprodutor 1 a 4.

Pressione Ctrl + 1, …, Ctrl + 4.

Pressione os botões 1 a 4, que estão na barra de ferramentas superior.

Depois de executar uma das etapas descritas, os players auxiliares aparecerão ancorados no lado direito da janela do ZaraRadio. Esses players são assim:

aux1

Seu uso é semelhante ao da playlist principal (veja playlist e janela principal). A única diferença notável é que para alterar o modo de reprodução, você tem que fazê-lo usando o menu pop-up, que aparece pressionando o botão direito do mouse.

Os players auxiliares aparecem ancorados no lado direito da janela, mas é possível movê-los para qualquer outro ponto. Para mudar sua posição, pressione o botão esquerdo do mouse na barra de título (a barra de título é a caixa azul na qual aparece o texto Aux X) e arraste-a para a posição desejada. Quatro setas aparecerão quando mover o leitor. Ao soltar o botão do mouse sobre uma dessas setas, o player será ancorado no lado que eles apontam. Além disso, é possível empilhar vários players auxiliares e mostrá-los através de guias, para economizar espaço. Se você quiser fazer esta operação, arraste um player sobre outro e solte o botão do mouse no botão circular que está no centro das setas.

auxx